稅熟貢新,勸賞黜陟
庄稼熟了,要将新粮纳税。官府根据农户贡献的多少来决定惩罚或奖赏;国家根据官吏业绩的优劣来决定撤职或升迁。
这时的“税”指庄稼,而“赋”才是货币。我们今天也纳税,但非“禾”非“贝”,早已不同于古义。